Learning Commons | Cardinal Cushing Library
Library Catalog - Books/Videos

Modernising Urdu.

Subjects: “…Urdu language Study and teaching (Secondary)…”
Full text (Emmanuel users only)

Urdu for children. / Urdu for children.

Table of Contents: “…Cover -- Contents -- The Story Behind This Project -- Acknowledgments -- Contributors -- Introduction -- Suggested Guidelines for Setting the Timetable for Urdu Classes -- Writing Practice -- Part One -- Theme: My Experiences -- Ā'o Mailey Chalain -- Dost Ke Ghar -- Theme: Feelings -- Turn Bhi Bachchey, Ham BhI Bachchey -- Āsiya Kā Iskul -- Theme: Science -- Khalā'I Jahāz -- Merā Dost, Computer -- Theme: Seasons -- Barf kā Tufān -- Subah KI Āmad -- Theme: Food -- Saib Aur Paithey -- Theme: Animals -- Kawwey Aur Sāras Kl Kahāni…”
Full text (Emmanuel users only)

Urdu for children. / Baccon̲ ke līʼe Urdū kī pehlī kitāb

Subjects: “…Urdu language Textbooks for foreign speakers English.…”
Full text (Emmanuel users only)

Urdu for children.

Table of Contents: “…Cover -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- About This Book -- Transliteration -- Vocabulary: English-Urdu -- Vocabulary: Urdu -English -- Theme: My Family -- 1. …”
Full text (Emmanuel users only)

Urdu for children.

Table of Contents: “…[V. 1.] pts. 1-2. Let's write Urdu. -- [v. 2.] pts. 1-2. Let's read Urdu. -- [v. 3.] pt. 1-2. …”
Full text (Emmanuel users only)

Urdu for children. / Baccon̲ ke līʼe Urdū kī dūsrī kitāb

Table of Contents: “…Let's write Urdu, part one -- Let's read Urdu, part one -- Stories and poems, part one.…”
Full text (Emmanuel users only)

Urdu for children. / Let's read Urdu, part one

Table of Contents: “…English section -- Urdu section.…”
Full text (Emmanuel users only)

Urdu for children. / Let's read Urdu, part one

Table of Contents: “…English section -- Urdu section.…”
Full text (Emmanuel users only)

Urdu/Hindi : an Artificial Divide. by Khan, Abdul Jamil

Table of Contents: “…Austric-Munda-Dravidian and Oldest Hindi/Urdu; Chapter V. Sanskrit-Prakrit and Old-Urdu/Hindi; Chapter VI. …”
Full text (Emmanuel users only)

Urdu for children. / Let's read Urdu, part two

Table of Contents: “…English section -- Urdu section.…”
Full text (Emmanuel users only)

Urdu for children. / Urdu for children.

Table of Contents: “…Cover -- Contents -- The Story Behind This Project -- Acknowledgments -- Contributors -- Introduction -- Suggested Guidelines for Setting the Timetable for Urdu Classes -- Writing Practice -- Part One -- Theme: My Experiences -- Ā'o Mailey Chalain -- Dost Ke Ghar -- Theme: Feelings -- Turn Bhi Bachchey, Ham BhI Bachchey -- Āsiya Kā Iskul -- Theme: Science -- Khalā'I Jahāz -- Merā Dost, Computer -- Theme: Seasons -- Barf kā Tufān -- Subah KI Āmad -- Theme: Food -- Saib Aur Paithey -- Theme: Animals -- Kawwey Aur Sāras Kl Kahāni…”
Full text (Emmanuel users only)

Urdu for children.

Table of Contents: “…Cover -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- About This Book -- Transliteration -- Vocabulary: English-Urdu -- Vocabulary: Urdu-English -- Theme: Time -- Morning -- A Day in Tariq's Life -- Days of the Week -- Theme: Colours -- Butterfly -- Colourful Bubbles -- Colours -- Theme: Animals -- Problem in the Forest -- Firefly -- The Hen and the Sparrow -- Theme: Seasons -- The Sky Is Falling Down -- Winter -- Spring Is Here -- Summer Is Here -- Theme: Clothing -- Blue Vest -- First Day of Swimming -- Annual Function…”
Full text (Emmanuel users only)

Urdu for children. / Let's write Urdu, part one

Table of Contents: “…English section -- Urdu section.…”
Full text (Emmanuel users only)

Let's write Urdu.

Table of Contents: “…Cover -- Contents -- English Section -- The Story Behind This Project -- Acknowledgements -- Writing Practice -- Urdu Section -- Solve the Riddle, My Friend -- Forgetful Fellow -- The Mansion of Mystery -- Compassion -- Invention by Friends -- The Fall -- Our Beautiful World -- Rainy Season -- Little Safi's Farm -- Ahmad's Monkey -- Shopping -- Maryam's Tree (Adapted) -- Summer Holidays -- A Boat Ride -- Snowman -- Amir and Michael -- Went to the Circus The Pearl Necklace -- A Unique Kitten -- Sadhu's Prayer -- Ms. …”
Full text (Emmanuel users only)

Stories and poems.

Table of Contents: “…Cover -- Contents -- English Section -- The Story Behind This Project -- Acknowledgments -- Contributors -- About This Book -- Transliteration -- Vocabulary: English-Urdu -- Vocabulary: Urdu-English -- Urdu Section -- Theme: My Experiences -- Come on, Let's Visit the Fair -- Visiting with a Friend -- Theme: Feelings -- We Are All Children -- Asiya's School -- Theme: Science -- Space Ship -- My Friend, the Computer -- Theme: Seasons -- Snow Storm -- Crack of Dawn -- Theme: Food -- Apples and Pumpkins -- Theme: Animals…”
Full text (Emmanuel users only)

Tracing the Boundaries between Hindi and Urdu : Lost and Added in Translation between 20th Century Short Stories. by Everaert, Christine

Table of Contents: “…Tracing the Boundaries between Hindi and Urdu; Copyright; Contents; Preface and Acknowledgements; Guide to Transliteration; Introduction; I. …”
Full text (Emmanuel users only)

Peripheries in Kashmiri and Hindi-Urdu : the syntax of discourse-driven movement / by Manetta, Emily

Table of Contents: “…Wh-expletives in Hindi-Urdu; 5. Sluicing in Hindi-Urdu; 6. Conclusions; References; Index.…”
Full text (Emmanuel users only)

Stories and poems.

Table of Contents: “…English section -- Urdu section.…”
Full text (Emmanuel users only)

Domains of fear and desire : Urdu stories /

Subjects: “…Short stories, Urdu Translations into English. sh2010113040…”

Teacher's manual

Table of Contents: “…Cover -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- Introduction -- Writing Mechanics -- Suggested Guidelines for Setting the Timetable for Urdu Classes -- Theme: My Family -- 1. Meri Ammi -- 2. …”
Full text (Emmanuel users only)

XP-adjunction in universal grammar : scrambling and binding in Hindi-Urdu / by Kidwai, Ayesha, 1967-

Subjects: Full text (Emmanuel users only)

Negotiating languages : Urdu, Hindi, and the definition of modern South Asia / by Hakala, Walter N.

Full text (Emmanuel users only)

When sun meets moon : gender, eros, and ecstasy in Urdu poetry / by Kugle, Scott Alan, 1969-

Subjects: Full text (Emmanuel users only)

A unique Hebrew glossary from India : an analysis of Judeo-Urdu / by Rubin, Aaron D., 1976-

Subjects: “…Urdu language Dialects Glossaries, vocabularies, etc.…”
Full text (Emmanuel users only)

Tulip in the desert : a selection of the poetry of Muhammad Iqbal by Iqbal, Muhammad, Sir, 1877-1938

Subjects: Full text (Emmanuel users only)

...Rashed and modernism in Urdu poetry /... by Pue, A. Sean, 1975-

Subjects: Full text (Emmanuel users only)

Ghalib : selected poems and letters

Table of Contents: Full text (Emmanuel users only)

The pity of partition : Manto's life, times, and work across the India-Pakistan divide by Jalal, Ayesha

Subjects: Full text (Emmanuel users only)

The pity of partition : Manto's life, times, and work across the India-Pakistan divide by Jalal, Ayesha

Subjects: Full text (Emmanuel users only)

Language policy and language conflict in Afghanistan and its neighbors : the changing politics of language choice

Table of Contents: “…Historical perspectives about Urdu and Punjabi, and the formation of language policy in colonial Northwest India /…”
Full text (Emmanuel users only)

Bombay Cinema's Islamicate Histories by Bhaskar, Ira

Table of Contents: “…Front Cover -- Half Title -- Frontispiece -- Bombay Cinema's Islamicate Histories -- Copyright Page -- Table of contents -- Illustrations -- Acknowledgements -- A Note on Transliteration -- Part 1 Islamicate Histories -- 1 Passionate Refrains: The Theatricality of Urdu on the Parsi Stage -- Parsi pioneers and Urdu munshis -- Sight and sound in the urban playhouse -- Registers of Urdu -- Āghā Ḥashr and Yahūdī kī Laṛkī -- Acknowledgements -- References -- 2 The Persian Mas̤navī Tradition and Bombay Cinema -- Appendix 1: Indian films -- Appendix 2: Iranian films -- Notes -- References…”
Full text (Emmanuel users only)

Tablet & pen : literary landscapes from the modern Middle East / Tablet and pen

Table of Contents: “…Pakistan and the independence of Urdu literature, 1940-1950 -- pt. 2. 1950-1980. I am Arab: Arabic literature at midcentury ; Strangers in a strange land: Turkish literature after Atatürk ; Those days: Persian literature between two revolutions ; Between the dusk and dawn of history: Urdu literature after partition -- pt. 3. 1980-2010. …”

The Promised Land = Swapnabhumi / Swapnabhumi :

Full text (Emmanuel users only)

The barbershop

Full text (Emmanuel users only)

Muslim Politics in Bihar : Changing Contours. by Sajjad, Mohammad

Table of Contents: “…Language politics as a tool of empowerment : political landscape of Urdu in Bihar after independence, 1947-89 -- 6. Quest for social and gender justice : Bihar Muslims since the 1990s.…”
Full text (Emmanuel users only)

'How best do we survive?' : a modern political history of the Tamil Muslims / Modern political history of the Tamil Muslims by McPherson, Kenneth

Table of Contents: “…The Muslims of the Madras presidency : origins and history to 1901 -- The politicisation of the Urdu Muslims of the Madras presidency, 1901-1909 -- Lucknow and Muslim leadership, 1909-1918 -- From Lucknow to the reforms, 1917-1919 -- Experiments and frustration, 1919-1921 -- Non-cooperation and council entry, 1920-1926 -- In search of Muslim political unity -- The failure of reconciliation -- Madras Muslims and the national movement, 1934-1937 -- 1937 and beyond.…”
Full text (Emmanuel users only)

Indo-Muslim cultures in transition

Table of Contents: “…Naim; ZAHEER v ALI: DISSENTING VIEWS ON THE EARLY YEARS OF THE PROGRESSIVE MOVEMENT IN URDU LITERATURE; Carlo Coppola; Index; Color Plates; Black and White Plates…”
Full text (Emmanuel users only)

Syntactic structures and morphological information

Table of Contents: “…""Introduction""; ""Metagrammar of systematic relations: a study with special reference to Slavic morphosyntax""; ""On-line morphology : The morphosyntax of Hungarian verbal inflection""; ""Verbal morphology and agreement in Urdu""; ""Particles and sentence structure: a historical perspective""; ""Subject Case in Turkish nominalized clauses""; ""On the licensing of null subjects in Old French""; ""Periphrastic paradigms in Bulgarian""; ""Transparent, restricted and opaque affix orders""; ""Direction marking as agreement""; ""On the semantics of cases""; ""Index""…”
Full text (Emmanuel users only)

The Slate of life : more contemporary stories by women writers of India

Table of Contents: “…Introduction-Lives of their own -- Grandmother's letters / Meena Alexander (English) -- Hand-me-downs / Wajada Tabassum (Urdu) -- Lata / Binapani Mohanty (Oriya) -- Against myself / Rajee Seth (Hindi) -- The subordinate / K. …”

Orthography as Social Action : Scripts, Spelling, Identity and Power. by Johnson, Sally

Table of Contents: “…Reclamation, revalorization and re-Tatarization via changing Tatar orthographies / Suzanne Wertheim -- Chapter 5. Hindi is perfect, Urdu is messy: the discourse of delegitimation of Urdu in India / Rizwan Ahmad -- Chapter 6. …”
Full text (Emmanuel users only)