Elizabeth I.
England's Virgin Queen, Elizabeth Tudor, had a reputation for proficiency in foreign languages, repeatedly demonstrated in multilingual exchanges with foreign emissaries at court and in the extemporized Latin she spoke on formal visits to Cambridge and Oxford. But the supreme proof of her maste...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English |
| Published: |
Chicago :
University of Chicago Press,
2008.
|
| Subjects: | |
| Online Access: |
Full text (Emmanuel users only) |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | in00000271546 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr |n|---||||| | ||
| 008 | 100927s2008 ilu o 000 0 eng d | ||
| 005 | 20240703165609.7 | ||
| 020 | |a 9780226201337 | ||
| 020 | |a 0226201333 | ||
| 035 | |a (OCoLC)665581445 | ||
| 040 | |a EBLCP |b eng |e pn |c EBLCP |d OCLCQ |d MHW |d OCLCQ |d IDEBK |d OCLCQ |d ZCU |d OCLCQ |d MERUC |d ICG |d OCLCO |d OCLCF |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCA |d DKC |d AU@ |d OCLCQ |d OCL |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ |d NUI | ||
| 043 | |a e-uk-en |a e-uk--- | ||
| 050 | 4 | |a DA350.A25 2009 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 942.055092 |
| 100 | 1 | |a Mueller, Janel. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Elizabeth I. |
| 260 | |a Chicago : |b University of Chicago Press, |c 2008. | ||
| 300 | |a 1 online resource (505 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 505 | 0 | |a Contents; List of Illustrations; Acknowledgments; General Introduction; I. 1544: Marguerite de Navarre's le Miroir de L'me Pcheresse; II. 1545: Katherine Parr's Prayers or Meditations; III. 1545: John Calvin's Institution de la Religion Chrestienne, Chapter One; IV. 1547: Bernardino Ochino's "Che Cosa Christo"; V. 1563: Elizabeth's Sententiae; VI. Pre- 15581580s: Elizabeth's Book Inscriptions; VII. ca. 1567: Seneca's Epistulae Morales 107; VIII. ca. 1579: Cicero's Epistulae Ad Familiares 2.6; IX. ca. 1589: Choral Ode from Hercules Oetaeus. | |
| 505 | 8 | |a Appendix 1: Translation Ascribed to Elizabeth of Francesco Petrarch's Trionfo dell'Eternit, lines 190Appendix 2: The Reliability of Nugae Antiquae as a Source for Translations Ascribed to Elizabeth; Index of Names. | |
| 520 | |a England's Virgin Queen, Elizabeth Tudor, had a reputation for proficiency in foreign languages, repeatedly demonstrated in multilingual exchanges with foreign emissaries at court and in the extemporized Latin she spoke on formal visits to Cambridge and Oxford. But the supreme proof of her mastery of other tongues is the sizable body of translations she made over the course of her lifetime. This two-volume set is the first complete collection of Elizabeth's translations from and into Latin, French, and Italian. Presenting original and modernized spellings in a facing-page format, these two volu. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 600 | 0 | 0 | |a Elizabeth |b I, |c Queen of England, |d 1533-1603 |x Writing skill. |
| 600 | 0 | 0 | |a Elizabeth |b I, |c Queen of England, |d 1533-1603 |x Knowledge and learning. |
| 650 | 0 | |a Classical literature |v Translations. | |
| 650 | 0 | |a Kings' and rulers' writings, English |x History and criticism. | |
| 650 | 0 | |a Women and literature |z England |x History |y 16th century. | |
| 651 | 0 | |a Great Britain |x History |y Elizabeth, 1558-1603 |v Sources. | |
| 700 | 1 | |a Scodel, Joshua. | |
| 700 | 1 | |a I, Elizabeth. | |
| 758 | |i has work: |a Elizabeth I (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGkXXGT4Pb3FKRjFyBTHBX |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Mueller, Janel. |t Elizabeth I: Translations, 1544-1589. |d Chicago : The University of Chicago Press, ©2008 |z 9780226201313 |
| 852 | |b Online |h ProQuest | ||
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/emmanuel/detail.action?docID=581737 |z Full text (Emmanuel users only) |t 0 |
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n 275954 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL581737 | ||
| 947 | |a FLO |x pq-ebc-base | ||
| 999 | f | f | |s 81ba74dd-436e-4865-9c8e-21ecb21c0549 |i b19c5bf0-16c1-4fd2-bff7-d2dbada3048a |t 0 |
| 952 | f | f | |a Emmanuel College |b Main Campus |c Emmanuel College Library |d Online |t 0 |e ProQuest |h Other scheme |
| 856 | 4 | 0 | |t 0 |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/emmanuel/detail.action?docID=581737 |y Full text (Emmanuel users only) |